OUTROS SÍTIOS - ILHA DA PÁSCOA

Aproveito época de Carnaval para mostrar algumas fotos menos convencionais. Quem viaja com os sentidos alerta, vê por todo o lado detalhes insólitos. Como estes que vos passo a explicar. Analisando com cuidado o "modus operandi" dos tomarenses, chega-se sem qualquer dificuldade a uma curiosa conclusão. Apesar de nunca o dizerem explicitamente, consideram que a nossa cidade é o centro, ou o umbigo do Mundo. Pois acontece que, a mais de 15 mil quuilómetros daqui, o pequeno povo Rapa nui (menos de 4 mil pessoas) também pensa da mesma forma que muitos tomarenses. Para eles o umbigo do mundo é na sua ilha adorada. E até indicam o local exacto, conforme mostra a fotografia. O calhau do meio é o umbigo da Terra, os quatro mais pequenos são os pontos cardeais. Em que se baseiam para fazer semelhante afirmação? -No facto de qualquer bússola deixar de indicar o Norte, quando posta em contacto com a pedra grande, cuja origem não sabem explicar. Apenas posso confirmar a súbita desorientação da bússola, porque a ela assisti. Quanto ao resto...

É evidente que os pascoanos podem não ter qualquer razão, ao afirmarem ser ali, na sua ilha adorada, o umbigo do mundo. Mas crenças são crenças, e pelo menos num aspecto acertaram em cheio. Mesmo que não seja o tal umbigo, não restam dúvidas de que a designação encontrada é realmente a mais adequada, de acordo com a respectiva fotografia. É seguramente dali que vem toda a humanidade. Directamente ou por cesariana. Depende do local, da época e do estatuto social...

Estas confusões vocabulares resultam, naturalmente, da enorme fractura espacial e temporal entre os dois idiomas, o português e o Rapa nui, ou pascoano. Em Portugal, apesar das punhetas de bacalhau e das caralhotas, alguém teria coragem de baptizar assim um restaurante? Julgo que não. Designadamente para evitar responder à pergunta "Onde é que foste comer?" com "Fui comer na... . Foi barato, comi muito e soube-me bem!"

Para que não restem quaisquer dúvidas sobre as suas intenções, os pascoanos até decidiram colocar próximo do citado restaurante uma escultura em estilo "naïf", mostrando dois clientes a saborearem uma refeição. E depois ainda dizem que são povos primitivos...

António Rebelo